轉貼--科學家警告：人類50年後沒魚吃

BBC Chinese 2006年11月02日

科學家警告：人類50年後沒魚吃

現代化的漁具將魚類大小通吃

在科學期刊上發表的報告說，如果魚類數量按照現在的速度減少，2048年之後幾乎就不會有任何的魚類留存世上。

進行研究的國際小組說，世界上三分之一漁場的數量已經崩潰，而銳減的速度還在繼續加快。

小組的成員向BBC表示，他們想要突顯問題的嚴重性，也就是魚類的數量是有限的，如今數量已經少了三分之一，而人類還想繼續掠奪魚類資源。

其中一名成員指出，如果不全面有效管理海洋資源，那麼這個世紀將會成為"野生海產的最後一個世紀"。

數量銳減

根據這個小組收集的數據，2003年，29%的遠洋漁場魚獲量不到1950年的10%。1994年至2003年之間，全球的魚獲量便減少了13%。

他們說，雖然有更先進的漁船、更先進的捕撈技術以及更先進的魚群探測裝備，但是魚獲量卻沒有增加。

但是他們的研究卻顯示，在全面禁漁或者嚴格限制捕撈的漁場，不但能夠恢復漁場內海洋生物的種類與數目，對恢復漁場附近魚類的數量也有顯著的幫助。

環境保護組織則說，海洋生物保護區的好處很明顯。他們認為禁漁可以增加魚類數量和魚體的大小。

環境保護組織還認為以保護生態多樣化的方式保護魚類是有道理的。例如，魚類數量增加，魚獲量也增加，保護生態多樣化的支出也就微不足道了。

但是科學家也發現，目前主要缺乏的是政治方面的意願。以歐洲為例，政界一直忽視禁止在北海捕撈鱈魚的建議。

科學家認為如果無法在北海禁漁，那麼北海鱈魚就會和加拿大東岸大灘鱈魚一樣銳減到無法挽回的地步。

------------------------------------------

記的去年在bali島一些已經算是觀光客較少的水域浮潛时,即因看到珊湖礁有很大部分因被無知的漁夫以炸魚方式破壞的宛如一堆墳地,而心痛不已.也自覺當我走下海域時,因不善游泳,在行走間时,又不小心的傷害了珊瑚而自悔不已,因此後來只在沙處游泳.

我們當然也可繼續不注意這些,照習慣慾望的過日子,但最後還是需要面對問題霸.

看到歐美有越來越多人蔬食(曾一次在越南旅行时,同團17人只有我一個亞洲人,但卻有12 人蔬食,皆是歐洲人,問其原因皆因健康及環境).我真的認為台灣真的是塊福地,有如此多蔬食人口,雖大部分是因宗教,但行動上就是實質減少對自然環境的損耗.

我不知道自己跟大福貓們還可以活多久?但我知道我們都為這世界盡了一點力,如果50年後的人還可以在海中浮潛时感受到魚的美,海中世界的華麗,我知道我們儘了短暫過客的基本本分.也或許50年後我們就是深深感恩前人為我們努力保護地球之美的後人之一.感恩.

參加2006台北國際有機,素食,養生博覽會感想

或許習慣歐美專業展的氛維,處在台灣宛如菜市場般的消費展中,老實說還真蠻難習慣,雖說書展旅展也是如此.

這次得以參展順利,真是要感謝家人, 朋友們的協助,讓我之前數夜擔憂失眠的人力,準備工作都安全過關.

首先要感恩好友朵兒對美的天份,透過她設計的海報,讓我這小小BOOTH看起來還頗有氣質.
還有LULU,moombow,朵兒,蔡,何幾位美女的輪流顧攤,讓我們深受週邊男士業者的溫馨照顧.還有她們的專業解說更是讓我自嘆不如.
當然還有家人的苦力搬運支持,否則我這暫時性的肢障人士,如何能順利參展.

感恩主辦單位的小潘先生很熱心的安排了媒體採訪,
因我原先不是很想,所以毫無準備,有點對不起小潘及媒體朋友.
透過媒體的廣大力量讓寵物也能蔬食這個趨勢讓更多人知道,真是功德一件.
但我沒電視所以不知道是以何種角度報導
大愛的網路電視,是目前我自己唯一看到,它讓我說出了地球環境的重點,很感恩
不過要檢討的還是自己,因未準備,所以可能傳達了一些不甚正確的觀念,很慚愧.

這次很棒的是,有機會讓一些不會上網,或是不知道寵物也可蔬食的人,知道有這樣的食品發展.希望這世上有愈多寵物可健康蔬食,地球也可好過一些.
不過想想我們對寵物的關心,仔細觀察她們的大小便,擔心他們不吃,讓我深深懺悔自己對父母尚未做到此地步,以後要改進.還有對於寶貝們的食品我們尚且如此注意, 對於吃進自己嘴巴的東西當然更要注意.每次看到美美的蔬菜,就覺好像吃進一堆農藥,有點難以下嚥.

還見到一些阿米的愛用者,聽聽她們的使用經驗,真好.希望以後能有多一點機會與大家交流.

不過我還希望台灣的展是否能有文化一點?
賣內衣,賣床,洗手錶..硬要跟養生牽托,當然也可以.
只是我還是好懷念國外那種: 以介紹,互動,認識為重心的互動方式.

這些天每次在101下車,看著高樓大廈,我想著50年後的這裡,世界會是如何?那時的我早已不在人間, 希望自己在最後一口氣时,回顧這一生所作,都是值得的.感恩.

轉貼;地球生態惡化 50年後大崩解

地球生態惡化 50年後大崩解
尹德瀚/綜合報導/中時電子報2006.10.25

「世界自然基金會」（WWF）在其最新提出的世界生態系雙年報「生命行星報告」（Living Planet Report ）中示警說，自然世界正以人類史上空前的速度惡化，如果不趕快做出重大修正，地球到本世紀中葉將發生大規模的「生態系統崩解」。

物種消失 數量減三成

二○○六年度生命行星報告係以兩項指標為主要根據，一是「生命行星指數」（Living Planet Index ），這項指標旨在測量地球生態系統的健康狀況，其方法包括追蹤全球各地一千三百一十三個物種，包括魚類、兩棲類、爬蟲類、鳥類和哺乳類。

最新的生命行星報告指出，這些物種的數量自一九七○年以來減少約三○％。

另一項指標是「生態足跡」（Ecological Footprint ），這項指標係測量人類的食衣住行所消耗的自然資源，從而計算出養活一個人所需的生態足跡。以台灣為例，根據一九九六年的生態足跡統計，台灣養活一個人需 要花四．三四公頃土地的生態足跡，總生態足跡接近六千萬公頃，為台灣面積的二九．一倍。

資源耗竭 廢氣危害劇

根據二○○六年度生命行星報告（引用的最新數據為二○○三年），地球天然資源被消耗的速度超出地球再生的速度達二五％，全球每人平均的生態足跡為二．二公頃，但地球能夠再生的資源每人每年只有一．八公頃。

報告指出，從穀物生產、二氧化碳排放、漁獲及森林開發等數據來看，人類的生態足跡已經遠超出地球的負荷，其中為害最大的單一因素是二氧化碳排放，佔人類活動對地球的影響達四八％。

供不應求 人類瀕浩劫

資源快速消耗已對地球的生物多樣性造成空前危害。根據報告中提出的生命行星指數，一千三百一十三種被追蹤的物種自一九七○年以來減少約三○％，其中受衝擊最大的是六百九十五種陸地動物，其數量平均減少五五％。海洋物種的數量平均減少二五％。

報告中根據生命行星指數和生態足跡這兩項指標，如果是持續現狀，人類到二○五○年的需求將是地球所能生產的兩倍。報告作者示警說，照目前這種消耗生態資源 的速率，發生生態系統崩解的可能大增，如果要避免浩劫，人類在能源使用、交通和住宅方面都需要大幅改變，才能轉型為永續社會。

----------------------------------------------------------------------------------------------

讀到這樣的新聞,既愧疚又驚恐,過著現代生活的我,不管如何,耗用這世界的資源一定比第三世界的人多很多,對這世界一定造成更大傷害.

告訴自己,一定要更小心使用資源,希望減少對世界的損傷.雖然我不用冷氣,只用風扇及扇子.雖然平日減少開燈,不用的電器都會拔掉插頭.雖然不喝杯水都自己帶水.雖然只用一張信用卡,不參加會員,只希望減少收到的文宣信件.洗碗擦地用海能量.買東西自備購物袋....

但看看週邊用物,有一種無力感,如果沒有政府及企業的支持,個人實在很難做到.
燈泡未進口處理機械,因此無法回收再利用.一堆塑膠製品也是國內不回收的,陶器不屬玻璃也無法回收,破舊的衣飾最後只能在垃圾掩埋場.....,而這些都更增加地球的垃圾負擔.

全世界的寵物數,不比人少,耗用的資源及製造的環境問題也不少.因此大福他們最近改用班比松木貓沙,比之前所用炭環保貓沙,須處理的量更少,掩埋或焚燒都不會製造負擔,來源是使用下腳料而非新砍木.並以紙袋裝這些排泄物.前一天的飲水拿來澆花.新買的餅乾碗不買陶碗改選鐵碗,日後方可資源再利用.她們看家時不開燈.冬天保暖衣物以我的方巾代替.睡覺墊被是我的舊衣物.

我跟大福們努力調整自己的生活,希望可以稍稍減輕地球之母的負擔,想想這只是作為住在這地球一份子的基本本分而已,而且還須大大努力,希望我們在離開這世界時,老天問我們做了什麼, 我們可以問心無愧的回答我們努力些什麼,感恩.

紀念室友Night

10月13日,曾經做過室友的Night離開我們了.
清晨6點多接到他媽咪來電通知.
我很遺憾,為何沒跟約定的人改時間?為何沒依照原意去看他?
讀著他媽咪在BLOG上的思念,再度想起Night的點點滴滴.http://wefourwefour.blogspot.com/
我這阿姨什都不會,只是一直在他的身邊念著金剛經,希望此無量功德,祝福他下輩子,趕緊再來當菩薩.

看著我家3 隻喵喵,我真的好愛他們
決定要以對他們有好處的方式來愛他們,為他們植福
抱著大福,我說:
以後我們不買奢侈的玩具摟, 省下的錢,可以捐款.
你們現在可以不殺生,很棒歐,要加油

有一天,當你們離開我时,希望是在阿姨我念的佛號聲中平靜,無牽無掛離去
順利轉往下一個好的身體

不論我們能在一起多久,我都覺得你們好棒,好感恩與你們相遇,有你們陪伴
大福寶貝們,這是阿姨愛你們的方式.

譯稿:不只是狂牛,貓狗也瘋了

不只是狂牛,貓狗也瘋了

原文引自AMI阿米官方網站

瑞士第一例的”狂貓症 Mad Cat”.瑞士動檢局宣稱:這隻可憐的小傢伙為一種與狂牛症有關的疾病”貓科腦部海棉病變feline spongiform encephalitis (FSE)”所苦, 並決定讓他長眠以解決痛苦. 這是瑞士的第一個通報案例.

在英國—”狂牛症Bovine spongiform encephalitis – BSE牛隻腦部海棉病變”,受害最嚴重地區,自1990年來,已有超過90例的"狂貓症".狂牛症與狂貓症的症狀很像—均會導致中央神經中樞的嚴重損傷.

人類感染狂貓症的唯一途徑就是—吃有狂貓症的貓的大腦,因此對人類應不會有危險.

據瑞士專家所言:這隻6歲罹患狂貓症的貓,其感染是因其食物,不是含有動物的腦部組織,就是含有未經處理的脊椎神經.這種貓科病變已在數個國家發生, 特別是那些在動物園裡的動物:像美洲獅,老虎,獅子.因此不是只有”狂牛”,還有”狂貓””狂狗”.據義大利的UNICEL單位宣稱,寵物也有狂牛症危機.在義大利目前有10萬例’狂狗症’及50例”狂貓症”報案. UNICEL在義大利使用有登記的狗狗,獸醫,及健康醫療等單位的資料作調查,並揭露了一項被壓制問題. UNICEL的主席 Licia De Pascalis表示:有些人試著要隱藏及保密這些案例.

UNICEL並警告:動物園裡發生的“狂貓症”也會傳染給家貓.

據UNICEL所說:超過一半的通報案例是狗狗,一開始以為是狂犬病,後來才發現是腦部海綿病變.所以狗狗也”狂”了,貓咪也發生同樣的事情.1990年,英國第一隻貓咪腦部海綿病變案例確認,自此以後,已有80例被診斷確認,有些甚至發生在動物園裡的野生動物身上.

那義大利如何呢?這幾年,已確認50例的貓科腦部海綿病變. 寵物經由受污染的食物而感染到”狂牛症”--食物中的動物性膳食從含有狂牛症危險的產品中取得,像動物骨頭,屍體及血液.

這危險可是比真實還真實.

(摘自: www.gaiaitalia.it - www.vegetariani.it).

一隻”狂”羊將導致整群羊的毀滅

狂牛症加深了”狂”羊恐懼.Eraldo Morandi先生的Borgoforte農場(這裡生產羊奶),是Veneto地區第一個為此付出代價的: 據義大利國家動物腦病變防疫中心Centro di Referenza Nazionale per le Encefalopatie Animali – CEA在杜林(該區首府)的紀錄,有一起被檢驗出患有綿羊騷癢症的屠宰羊(綿羊的一種慢性神經機能病)是來自於這個農場,因此數日後 將有1561頭羊被銷毀.

據USL的檢察官及獸醫所言, 這頭羊是在Pescara屠宰,但來自Borgoforte的羊群.

Gianfranco Milani市長先生馬上命令隔離整群羊.並在牠們的耳垂上作記號,及關在羊欄裡.所有農人使用的飼料,設備及物料也都被保管起來.

當然人類也嚴格禁止消費這些羊奶.而 USL17的獸醫服務則監管這些要求被執行.

接下來,農場主人必須處理銷毀這群羊,他們已經跟專門運送羊體及負責尋找適當及已授權的焚化場的公司連絡.

市長說明:我們跟USL17獸醫服務處的Dr. Agostino Senigaglia醫生一直保持聯繫.他提供我們技術協助,及檢查我們是否遵守這些規定.衛生方面是特別仔細,整個農場被防疫線所包圍,預防這些羊從羊欄裡離開.

值得注意的是:調查仍在進行中.受感染的羊是在Pescara屠宰,所以從農場到屠宰地的旅程需再被重建.

行政單位透過社會福利部門已把此事件委託給當地執行,要求所有必要檢查,以避免腦部海綿病變傳染給ADIGE河鄰近的農場.整個損失約有數十萬歐元,但最令人擔憂的是:多少時間後會再確認出另一群羊.

( 2002年9月6日Il Gazzettino作者 Claudio Bertoncin )

-----------------------------------------------------------------------------

歡迎引用轉貼,但煩請註明出處跟連結此文,畢竟譯者花了很多心力跟時間,感恩.